Everyone comes for arrosticini (skewers),but there's so much more at this regional Italian cafe-restaurant in Melbourne's north.