More than three quarters of those polled aged over 16 said traditional table etiquette was outdated nonsense.