RecipeTin Eats’ Italian marinated chicken with grilled vegetables and squashed potatoes