Mitch Wishnowsky is the latest Australian ‘first’ after kicking a field goal on the weekend. Here are other countrymen who’ve broken barriers.